an197 (an197) wrote,
an197
an197

Categories:

Кто ж строил Набукко?..)И кто не дал построить??..))

Иди, думал, на золотые крылья;
[Spoiler (click to open)]
Иди, он ставит тебя на холмы, на холмы,
Везде, где масло теплое и мягкое
Сладкая аура натальной почвы!
Берега Иордана приветствуют,
Сионнские башни ...
О, моя страна такая красивая и потерянная!
О мембрана, такая дорогая и смертельная!
Арфа роковых богов,
Почему оно меняется от ивы к склону?
Воспоминания в сундуке возрождаются,
Мы говорили о времени, которое было!
Или аналог Солима  судьбам
Нарисуй звук грустного плача,
Пусть Господь вдохновит осознанного
Что внушает страдания добродетелям!
«Va, pensiero» — хор из третьего акта оперы «Набукко» (1842) Джузеппе Верди, музыкальный фрагмент этой оперы.
Набукко — сокращённая итальянская интерпретация имени царя Навуходоносора II
Слова «Va, pensiero» принадлежат Темистокле Солера — автору либретто «Набукко», но являются парафразом библейского псалма 136 «На реках вавилонских». Исполнители «Va', pensiero» представляют еврейских изгнанников, плачущих в вавилонском плену о потерянной родине и разрушенном Первом Храме.
Хор пленных иудеев из «Набукко» стал в некотором смысле вторым национальным гимном Италии — именно он звучал при открытии заново отстроенного Ла Скала после Второй мировой войны, а на похоронах самого Верди и на похоронах Тосканини его пел народ.
В 1990-е годы в Италии рассматривалась идея замены излишне политизированного гимна «Fratelli d’Italia» («Братья Италии»), с 1946 года считавшегося «временным», на «Va', pensiero». Только в 2005 году песня «Fratelli d’Italia» приобрела законный статус государственного гимна. Однако до настоящего времени «Va', pensiero» продолжает считаться неофициальным гимном итальянского региона Падания и исполняется на всех мероприятиях итальянской партии «Лига Севера».
В настоящее время хор «Va, pensiero» часто повторяется по требованию публики.
Набукко — сокращённая итальянская интерпретация имени царя Навуходоносора II
Или можно вот так перевести))--
Навуходоносор (Nebuchadnezzar) — антигравитационный корабль, фигурировавший в фильме «Матрица». Предназначен для перемещения по канализации и подключения к имитирующей реальность XX века виртуальной среде («Матрица»). Назван в честь вавилонского царя Навуходоносора.
das Italien -Италия (нем)
It alien -это чужие(англ))
Tags: История
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments